著名学者张君川先生认购人民胜利折实公债临时收据（国立浙江大学文学院） 张君川，中国的戏剧理论家、翻译家，浙江大学资深教授，中国莎学泰斗，浙江省人大委员，省政协委员君川先生。 张君川先生 （笔名：张西溪，张江川）一九一一年十一月十九日 （农历）出生，山东惠民县入。1927年9月，由惠民初中毕业后考入北京师范大学附中高中部就读，1930年9月考入清华大学外文系，1934年七月毕业，1936年9月重回清华研究院文学研究所读研究生，在这期间，君川先生开始了文学上由“叙情诗”向“小说”“戏剧” 的转变过程，并由此开始了他长达半个多世纪的莎士比亚作品的 1937年，抗日战争初期，北方沦陷， 走出清华的君川先生，向往还未被日寇蹂躏的南方热土，以求将自己的所学专长，服务与国人，报效国家，实现一个传统知识分子朴素的爱国之心和人生价值。 国家破碎，烽火连天，南方哪有净土。卫谋生存，为躲战乱，漂泊流离的君川先生，辗转南京，武汉，长沙，贵阳，遵义，后经人介绍在西迁途中的浙大教授德国文，俄文，戏剧。 1938年国共合作期间，君川先生在武汉共供职于中苏友好协会。翻译高尔基的作品，并担任苏联顾问的专职翻译，加之在清华学习俄文时，早已受到革命书籍的启蒙教育，并有幸聆听徐特力同志的抗日战争形式和国民任务的报告，对其由一个传统知识分子向进步知识分子的思想转变起到了很好的作用。 国无宁日， 民不聊生的国情。使君川先生认识到知识分子的报负，使命，离不开社会，离不开工人，农民，离不开满目疮痍的国情。这为他以后成长为一个革命的同情者，革命力量的外围支持者，和爱国进步教授奠定了基础。 1940年2二月君川先生被浙大聘为讲师，1942年8月聘为副教授，1945年8月聘为教授。 君有志，视百川为平地。42年起，在其担任教授戏剧课的有利条件下，组织成立了“戏剧班”运用戏剧表演方式与三青团的浙大剧社对抗，在学生中传播进步思想，使之“戏剧班”成为当时较有影响的，反对反动派的战斗团体。君川先生因此也走上了特务的黑名单。 为免遭特务的迫害，46年5月君川先生回到上海，经介绍任“侨声报”记者，因“侨声报”言论比较自由，它与藏克家等每隔二，三日以特写文章的栏目，用笔名张西溪，张江川，发表不同言论，揭露黑暗，并再次受黑暗势力的监视和发难。在这期间，君川先生积极参加各种进步记者会议，并聆听周恩来同志关于隐蔽对敌斗争的报告，利用工作关系与范长江，茅盾先生多有接触，不仅丰富了自己的政治生活，也充实和提高了自己的思想觉悟。 浙大回迁杭州后，一度“空气”沉寂，在地下党员同志的组织下，君川先生频繁穿梭于沪杭达三十余次。为使浙大的进步势力显露其力量，他积极与艺专剧社联系，并亲自导演了“夜店”等进步剧目，参加了一系列进步活动，与三青团反动势力抗衡。又再次遭到黑暗势力张其均等人的刁难和停聘，终因当权者畏惧进步势力拥有广大的群众基础而作罢。于之三事件后，张先生曾因为地下党员提供路费，帮其逃脱，后被以左倾教授的名义，遭特务机关的审讯，一无所获的特务多次变换手法，引诱逼迫张先生为他们的”电影剧社”工作，遭其巧妙拒绝。君川先生利用自己的戏剧专长；利用自己的无党无派的政治身份；利用合法的讲台作为阵地，在教授学生的过程中，会进步势力鼓掌呐喊，在学生中享有很高的威信。